JinnyLang Korean · 지니랑 한국어연구소
Privacy Policy
Effective: 2026-09-19 · Last updated: 2026-09-19
In short: We do not ask you to create an account. We do not store your learning records on our servers — they stay in your own browser. We do use Google AdSense and Google Analytics, which set cookies. You can opt out of personalised ads at any time.
1. Who we are
This site is operated by JinnyLang Korean Language Institute (지니랑 한국어연구소), an individual business based in the Republic of Korea, providing free Korean-language learning tools.
- Website: https://jinnylangkorean.com
- Contact: [email protected]
2. Information we collect
2.1 Information you give us
We only receive personal information when you choose to send it — for example, when you submit a free consultation or trial request through our Google Forms. Those forms may ask for your name, email address, native language, and your current Korean level. We use this only to reply to you and to arrange the lesson you requested.
2.2 Information collected automatically
When you visit, our analytics and advertising providers may automatically collect:
- IP address and approximate location (country/city level)
- Browser type, device type, operating system, screen size
- Pages viewed, time on page, referring website
- Cookies and similar identifiers
2.3 Data kept in your own browser
Our learning tools save your progress — such as flashcard history, quiz scores, and preferred settings — using your browser's local storage. This information never leaves your device and is never sent to us. Clearing your browser data will erase it.
3. Cookies and advertising
This site is free to use and is funded by advertising.
- Google AdSense. Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on this site. Google's use of advertising cookies enables it and its partners to serve ads to you based on your visit to this and/or other sites on the Internet.
- Google Analytics. We use Google Analytics to understand which tools are useful and which pages people leave. We do not use it to identify individuals.
You may opt out of personalised advertising by visiting Google Ads Settings. You can also opt out of third-party vendor cookies at aboutads.info/choices or optout.networkadvertising.org. Most browsers also let you block or delete cookies in their settings.
4. Visitors in the European Economic Area, the UK and Switzerland
If you visit from these regions, we ask for your consent before non-essential cookies (including advertising and analytics cookies) are set, in line with Google's EU User Consent Policy. You may withdraw or change your choice at any time using the cookie settings link in the site footer.
Our legal bases for processing are your consent (cookies, marketing) and our legitimate interest in operating and improving the site.
5. How we use information
| Purpose | Data used |
|---|---|
| Replying to consultation and trial requests | Name, email, level you told us |
| Improving our learning tools | Aggregated usage statistics |
| Displaying advertising | Cookies, device and browsing data (handled by Google) |
| Keeping the site secure | IP address, access logs |
We do not sell your personal information, and we do not share it with third parties except the service providers named in this policy, or where required by law.
6. How long we keep information
- Consultation and trial enquiries: up to 2 years after our last contact, then deleted.
- Analytics data: retained according to Google Analytics settings.
- Learning progress: stored only in your browser; we never receive it.
7. Your rights
You may ask us to show you the personal information we hold about you, correct it, delete it, or stop using it. Write to [email protected] and we will respond within 30 days. If you are in the EEA or the UK, you also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.
8. Children
This site is intended for adult learners. We do not knowingly collect personal information from children under 16. If you believe a child has sent us personal information, please contact us and we will delete it.
9. International transfers
Our service providers (Google) operate globally, so your data may be processed outside your country, including in the United States, under the safeguards those providers maintain.
10. Changes to this policy
If we change this policy, we will update the "Last updated" date at the top of this page. Significant changes will be announced on the site.
11. Contact
JinnyLang Korean Language Institute
Email: [email protected]
要点:会員登録は不要です。学習記録はお客様のブラウザ内にのみ保存され、当サイトのサーバーには送信されません。広告配信のため Google AdSense と Google アナリティクスを利用しており、これらはCookieを使用します。パーソナライズ広告はいつでも無効にできます。
1. 運営者
当サイトは大韓民国に所在する個人事業者 ジニラン韓国語研究所(지니랑 한국어연구소) が運営し、無料の韓国語学習ツールを提供しています。
- サイト:https://jinnylangkorean.com
- お問い合わせ:[email protected]
2. 取得する情報
2.1 お客様からご提供いただく情報
無料相談・体験レッスンのお申し込みフォーム(Google フォーム)を送信された場合に限り、個人情報を受け取ります。フォームではお名前、メールアドレス、母語、現在の韓国語レベルをお伺いします。これらはご返信とレッスンの調整のためだけに使用します。
2.2 自動的に取得される情報
ご訪問の際、アクセス解析および広告配信事業者により次の情報が自動的に取得される場合があります。
- IPアドレスおよび大まかな所在地(国・都市レベル)
- ブラウザの種類、端末の種類、OS、画面サイズ
- 閲覧ページ、滞在時間、参照元サイト
- Cookie および類似の識別子
2.3 ブラウザ内にのみ保存される情報
学習ツールは、フラッシュカードの履歴、クイズの成績、設定などをブラウザのローカルストレージに保存します。これらの情報が端末の外に出ることはなく、当サイトに送信されることもありません。ブラウザのデータを消去すると削除されます。
3. Cookie と広告について
当サイトは無料でご利用いただけますが、その運営は広告収入によって支えられています。
- Google AdSense:第三者配信事業者である Google は、Cookie を使用して当サイトに広告を配信します。広告 Cookie により、Google およびそのパートナーは、お客様の当サイトや他サイトへのアクセス情報に基づいて広告を配信することができます。
- Google アナリティクス:どのツールが役立っているか、どのページで離脱が起きているかを把握するために使用します。個人の特定には使用しません。
パーソナライズ広告は Google 広告設定 から無効にできます。第三者配信事業者の Cookie については aboutads.info/choices または optout.networkadvertising.org からオプトアウトが可能です。ブラウザの設定から Cookie を拒否・削除することもできます。
4. 欧州経済領域・英国・スイスからご訪問の方へ
これらの地域からご訪問の場合、Google の EU ユーザーの同意ポリシー に従い、必須ではない Cookie(広告・解析 Cookie を含む)の使用前に同意をお伺いします。同意はページ下部の Cookie 設定からいつでも変更・撤回できます。
処理の法的根拠は、お客様の同意(Cookie・マーケティング)および当サイトの運営・改善という正当な利益です。
5. 利用目的
| 目的 | 利用する情報 |
|---|---|
| 相談・体験申込みへの返信 | お名前、メールアドレス、ご申告のレベル |
| 学習ツールの改善 | 統計として集計された利用状況 |
| 広告の表示 | Cookie、端末・閲覧情報(Google が取り扱います) |
| サイトの安全確保 | IPアドレス、アクセスログ |
個人情報を販売することはありません。また、本ポリシーに記載したサービス提供者および法令により求められる場合を除き、第三者に提供することはありません。
6. 保存期間
- 相談・体験のお問い合わせ:最終のご連絡から 2年 経過後に削除します。
- アクセス解析データ:Google アナリティクスの設定に従います。
- 学習記録:ブラウザ内にのみ保存され、当サイトは受け取りません。
7. お客様の権利
当サイトが保有するお客様の個人情報について、開示・訂正・削除・利用停止をご請求いただけます。[email protected] までご連絡ください。30日以内にご返信いたします。EEA・英国にお住まいの方は、所轄のデータ保護機関へ苦情を申し立てる権利もあります。
8. お子様について
当サイトは成人の学習者を対象としています。16歳未満のお子様から意図的に個人情報を取得することはありません。お子様が個人情報を送信された可能性がある場合は、ご連絡いただければ速やかに削除いたします。
9. 国外への移転
利用しているサービス提供者(Google)は世界各地で事業を行っているため、お客様のデータが米国を含む国外で処理される場合があります。その際は各提供者の定める保護措置が適用されます。
10. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合、ページ上部の「最終更新日」を更新します。重要な変更についてはサイト上でお知らせします。
11. お問い合わせ
ジニラン韓国語研究所
メール:[email protected]
요약: 회원가입을 요구하지 않습니다. 학습 기록은 이용자의 브라우저에만 저장되며 서버로 전송되지 않습니다. 다만 Google 애드센스와 Google 애널리틱스를 사용하므로 쿠키가 설정됩니다. 맞춤 광고는 언제든지 해제하실 수 있습니다.
1. 운영자
이 사이트는 대한민국에 소재한 개인사업자 지니랑 한국어연구소가 운영하며, 무료 한국어 학습 도구를 제공합니다.
- 사이트: https://jinnylangkorean.com
- 문의: [email protected]
2. 수집하는 정보
2.1 이용자가 직접 제공하는 정보
무료 상담 및 체험 신청 양식(Google 설문)을 제출하신 경우에만 개인정보를 받습니다. 양식에서는 이름, 이메일 주소, 모국어, 현재 한국어 수준을 여쭙습니다. 이 정보는 회신과 수업 일정 조율에만 사용합니다.
2.2 자동으로 수집되는 정보
방문 시 분석·광고 제공 업체가 다음 정보를 자동으로 수집할 수 있습니다.
- IP 주소 및 대략적인 위치(국가·도시 수준)
- 브라우저 종류, 기기 종류, 운영체제, 화면 크기
- 열람한 페이지, 체류 시간, 유입 경로
- 쿠키 및 유사 식별자
2.3 브라우저에만 저장되는 정보
학습 도구는 플래시카드 기록, 퀴즈 점수, 설정값 등을 브라우저의 로컬 저장소에 보관합니다. 이 정보는 기기를 벗어나지 않으며 저희에게 전송되지 않습니다. 브라우저 데이터를 삭제하면 함께 지워집니다.
3. 쿠키와 광고
이 사이트는 무료로 이용하실 수 있으며, 운영비는 광고 수익으로 충당합니다.
- Google 애드센스 — 제3자 광고 제공업체인 Google은 쿠키를 사용하여 이 사이트에 광고를 게재합니다. 광고 쿠키를 통해 Google과 파트너사는 이용자의 이 사이트 또는 다른 사이트 방문 기록을 바탕으로 광고를 제공할 수 있습니다.
- Google 애널리틱스 — 어떤 도구가 도움이 되는지, 어떤 페이지에서 이탈이 일어나는지 파악하기 위해 사용하며, 개인 식별 목적으로는 사용하지 않습니다.
맞춤 광고는 Google 광고 설정에서 해제하실 수 있습니다. 제3자 업체의 쿠키는 aboutads.info/choices 또는 optout.networkadvertising.org에서 거부할 수 있습니다. 대부분의 브라우저 설정에서도 쿠키를 차단하거나 삭제할 수 있습니다.
4. 유럽경제지역·영국·스위스 방문자
해당 지역에서 방문하신 경우, Google의 EU 사용자 동의 정책에 따라 필수가 아닌 쿠키(광고·분석 쿠키 포함)를 설정하기 전에 동의를 여쭙습니다. 동의는 페이지 하단의 쿠키 설정에서 언제든지 변경하거나 철회하실 수 있습니다.
처리의 법적 근거는 이용자의 동의(쿠키·마케팅)와 사이트 운영 및 개선이라는 정당한 이익입니다.
5. 이용 목적
| 목적 | 사용하는 정보 |
|---|---|
| 상담·체험 신청 회신 | 이름, 이메일, 알려주신 수준 |
| 학습 도구 개선 | 통계로 집계된 이용 현황 |
| 광고 게재 | 쿠키, 기기·열람 정보(Google이 처리) |
| 사이트 보안 유지 | IP 주소, 접속 기록 |
개인정보를 판매하지 않습니다. 또한 이 방침에 명시한 서비스 제공업체와 법령이 요구하는 경우를 제외하고 제3자에게 제공하지 않습니다.
6. 보관 기간
- 상담·체험 문의: 마지막 연락일로부터 2년 경과 후 삭제합니다.
- 분석 데이터: Google 애널리틱스 설정에 따릅니다.
- 학습 기록: 브라우저에만 저장되며 저희가 수집하지 않습니다.
7. 이용자의 권리
보유하고 있는 개인정보에 대해 열람·정정·삭제·처리정지를 요청하실 수 있습니다. [email protected]으로 연락 주시면 30일 이내에 답변드립니다. 유럽경제지역 또는 영국에 계신 경우 현지 개인정보 감독기구에 민원을 제기하실 권리도 있습니다.
8. 아동에 관하여
이 사이트는 성인 학습자를 대상으로 합니다. 만 16세 미만 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다. 아동이 개인정보를 보냈다고 판단되시면 연락 주시기 바랍니다. 즉시 삭제하겠습니다.
9. 국외 이전
이용 중인 서비스 제공업체(Google)는 전 세계에서 사업을 운영하므로, 이용자의 데이터가 미국을 포함한 국외에서 처리될 수 있습니다. 이 경우 해당 업체가 유지하는 보호 조치가 적용됩니다.
10. 방침 변경
이 방침을 변경할 경우 페이지 상단의 '최종 수정일'을 갱신합니다. 중요한 변경 사항은 사이트에 공지합니다.
11. 문의처
지니랑 한국어연구소
이메일: [email protected]